2 Timothy 2:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Se o swanetšego go se phegelela ke gore Modimo a bone o le mmotegi, o le modiri e a se nago bosodi, e a tsebago go ratha lentšu la therešo a sa kgopamiše.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
O ikokoropele go kgahla Modimo, go ba modiri yo a sa lewego ke dihlong ka mošomo wa gagwe, le yo a rutago molaetša wa nnete ya Modimo ka tshwanelo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ithute go ipontšha o amogelwa ke Modimo, o le mošomi yo a sa nyakego go hlabja ke dihlong, o arola lentšu la therešo ka tshwanelo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ithute go ipontšha o amogelwa ke Modimo, o le mošomi yo a sa nyakego go hlabja ke dihlong, o arola lentšu la therešo ka tshwanelo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Etsa ka matla ho ba ya amohelehang ho Modimo, mosebeletsi ya ke keng a hlajwa ke dihlong, ya rutang lentswe la nnete ka ho otloloha.