2 Timothy 2:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ngwakong o mogolo dibja ga se tša gauta le tša silifera fela; le tša phata le tša letsopa di gona; tše dingwe ke tša go neneketšwa; tše dingwe ke tša go nyatšega.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka ntlong ya mohumi dibjana ga se tša gauta le tša silibera fela, eupša le tša kota le tša letsopa di gona; dingwe ke tša go šomišwa ka matšatši a magolo, dingwe ke tša mehleng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ka ntlong e kgolo ga go na dibjana tša gauta le tša silifera feela, eupša gape le tša kota le tša letsopa; ba bangwe ba na le tlhompho gomme ba bangwe ga ba hlomphe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ka ntlong e kgolo ga go na dibjana tša gauta le tša silifera feela, eupša gape le tša kota le tša letsopa; ba bangwe ba na le tlhompho gomme ba bangwe ga ba hlomphe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka tlung e kgolo ha ho fumanwe dipitsa tsa kgauta le tsa silefera feela, empa le tsona tsa lehong le tsa letsopa; tse ding ke tsa mesebetsi e kgethehileng, tse ding ke tsa mesebetsi ya kamehla.