2 Timothy 3:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Go bona bao go na le ba go tsenela ba bangwe dintlong, mme ba thopa basatšana ba ba imetšwego ke dibe, ba ba gogwago ke dikganyogo tša mehutahuta.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba bangwe ba bona ba khukhunela ka dintlong tša batho, ba foraforetša basatšana ba ba tšeetšegago, ba ba lewago ke letswalo ka baka la dibe tša bona gape ba hlohleletšwago ke ditumo tša mehutahuta,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ke ba mohuta wo bao ba gagabelago ka dintlong, ba iša basadi ba ditlaela bao ba rwelego dibe mathopša, ba išwa ke dikganyogo tše di fapa-fapanego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ke ba mohuta wo bao ba gagabelago ka dintlong, ba iša basadi ba ditlaela bao ba rwelego dibe mathopša, ba išwa ke dikganyogo tše di fapa-fapanego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba bang ba bona ba kgukgunela malapa a batho, ba ikgapela basatsana ba sesang hara dibe, ba kgannwang ke ditakatso tsa mefutafuta,