2 Timothy 4:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme yena Morena o sa tlo ntlhakodiša medirong e mebe yohle ka tlo phologela mmušong wa gagwe wa magodimong. Go retwa a e be ga gagwe go iša mehleng ya neng le neng. Amene.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Morena o sa tlilo no ntlhakodiša bobeng bjohle, a nkiša mmušong wa gagwe wa legodimong ke bolokegile. A a tumišwe go ya go ile! Amene.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa o tla mphološa modirong o mongwe le o mongwe o mobe, a npolokela mmušong wa gagwe wa legodimong; letago ke la gagwe ka mo go sa felego. Amene.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jehofa o tla mphološa modirong o mongwe le o mongwe o mobe, a npolokela mmušong wa gagwe wa legodimong; letago ke la gagwe ka mo go sa felego. Amene.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Morena o tla nne a ntopolle mesebetsing yohle e kgopo, a mpholose, a nkise Mmusong wa hae wa lehodimo. Tlotla e ke e be ho yena kamehla le mehla. A ho be jwalo!