3 John 1:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morategi! O se ke wa etša ba babe, etša ba bolo. Modirabolo o tšwa Modimong; modirabobe ga a ešo a bona Modimo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morategi, wena o se ke wa ekiša bakgopo, o ekiše baloki. Gape yo a dirago tša go loka ke wa Modimo; yo a dirago tše mpe ga se a ka a bona Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Baratiwa, o se ke wa latela se sebe, eupša se latele se sebotse. Yo a dirago botse o tšwa go Modimo, eupša yo a dirago bobe ga se a bona Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Baratiwa, o se ke wa latela se sebe, eupša se latele se sebotse. Yo a dirago botse o tšwa go Modimo, eupša yo a dirago bobe ga se a bona Modimo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Motswalle, o se ke wa latela mehlala e mebe, o mpe o latele e metle. Ya etsang tse ntle ke wa Modimo; ya etsang tse mpe ha a eso ka a tseba Modimo.