3 John 1:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le Demetrio, bohle ba mo hlatsetše gabotse; le yona therešo e a mo emela. Le rena re dihlatse; gomme o a tseba, bohlatse bja rena ke go rereša.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge e le Demetriose yena, bohle ba a mo reta, le boitshwaro bja gagwe bja Sekriste bo bontšha gore go retwa go a mo swanela. Le rena re a hlatsela, gomme le wena o a tseba gore se re se bolelago ke therešo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Demetrio o na le pego e botse go batho bohle le ka therešo ka boyona. Ee, le rena re a hlatsela; gomme le a tseba gore bohlatse bja rena ke bja therešo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Demetrio o na le pego e botse go batho bohle le ka therešo ka boyona. Ee, le rena re a hlatsela; gomme le a tseba gore bohlatse bja rena ke bja therešo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bohle ba paka Demetriose; le nnete e a mo paka. Le rona re paka jwalo, mme o a tseba hore bopaki ba rona ke ba nnete.