Acts 1:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

gore a fiwe modiro le thomo ye Judase a e arogilego, a ya mo a ilego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gore a dire modiro wa boapostola wo Judase a o tlogetšego ge a eya felo mo go mo lebanego.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gore a tšee karolo bodireding bjo le boapostola bjo Judase a tshelago molao go bjona, gore a ye lefelong la gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gore a tšee karolo bodireding bjo le boapostola bjo Judase a tshelago molao go bjona, gore a ye lefelong la gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

hore e be mohlahlami tshebeletsong ena ya boapostola, eo Judase a e furaletseng, a ya sebakeng se mo lokelang.”