Acts 1:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge a sa tšo realo, a rotošwa ba mo lebeletše; leru la mo tšea, ba se hlwe ba mmona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge a seno realo, a rotošetšwa legodimong ba mo lebeletše, gomme a širetšwa ke leru, ba se sa mmona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gomme ge A boletše dilo tše, ge ba be ba lebeletše, O ile a rotošwa; leru la mo amogela ba se sa bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gomme ge A boletše dilo tše, ge ba be ba lebeletše, O ile a rotošwa; leru la mo amogela ba se sa bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yare hoba a bue tsena, a nyollelwa hodimo ba ntse ba mo shebile, mme leru la mo tlosa mahlong a bona.