Acts 10:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya re Petro a sa eleletšwa se pono yeo a e bonego e ka bago sona, ke ge banna bala ba go rongwa ke Koronelio ba eme mathuding ba botšiša ngwako wa Simone.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Petrose o rile a sa tlabilwe ke gore na pono yeo e šupang, ya ba banna bale ba go rongwa ke Korneliose ba šetše ba eme lesorong, ba kwele gore ka ga Simone ke kae.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge Petro a be a belaela mabapi le seo pono yeo a e bonego, bona banna bao ba rometšwego ke Koronelio ba be ba botšišitše ntlo ya Simone, ba ema pele ga kgoro.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge Petro a be a belaela mabapi le seo pono yeo a e bonego, bona banna bao ba rometšwego ke Koronelio ba be ba botšišitše ntlo ya Simone, ba ema pele ga kgoro.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yare ha Petrose a ntse a ipotsa hore na pono eo a e boneng e bolelang, banna ba romilweng ke Kornele, hoba ba batle, ba botse hore na ha Simone ke kae, ba fihla monyako.