Acts 10:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E be e le motho wa borapedi e a boifago Modimo, yena le ba lapeng la gabo ka moka. O be a fela a hlallela badiidi dineo tša kgaugelo, a rapela Modimo ka mehla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Yena le ba lapa la gagwe e be e le barapedi mme ba khunamela Modimo. O be a katana kudu le go thuša bahloki ba Bajuda, le gona a dula a rapela Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Motho yo a bego a boifa Modimo le ntlo ya gagwe ka moka, yo a bego a nea setšhaba dimpho tše dintši, a rapela Modimo ka mehla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Motho yo a bego a boifa Modimo le ntlo ya gagwe ka moka, yo a bego a nea setšhaba dimpho tše dintši, a rapela Modimo ka mehla.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

E ne e le morapedi ya tshabang Modimo, yena le lelapa la hae lohle, a etsetsa setjhaba sa Bajuda dithuso tse ngata, a rapela Modimo kamehla.