Acts 10:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Petro a fologela go banna bao ba go tla ba romilwe ke Koronelio, a re: Ke nna e le mo nyakago; ke taba efe ye le e tletšego?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Petrose a theogela go banna bao, a re go bona: “Ke nna yo le mo nyakago. Ke efe taba ye le tlilego ka yona?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Petro a theogela go banna bao ba rometšwego go tšwa go Koronelio. A re: “Bonang, ke nna yo le mo tsomago.” Lebaka la go tla e be e le lefe?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Petro a theogela go banna bao ba rometšwego go tšwa go Koronelio. A re: “Bonang, ke nna yo le mo tsomago.” Lebaka la go tla e be e le lefe?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Petrose a theohela ho banna bao, a re: “Ke nna eo le mmatlang! Lebaka leo le tlileng ka lona ke lefe?”