Acts 10:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ka la ka moswana ba tsena Kesarea, ba hwetša Koronelio a ba letetše, a šetše a phuthile metswalo ya gagwe le ba e lego bagwera ba gagwe ba bohloko.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka tšatši le le latelago ba fihla Kesarea, ba hwetša Korneliose a ba letetše, a na le meloko le bagwera ba gagwe ba bagolo ba a bego a ba laleditše.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka morago ga moo ba tsena Kesarea. Koronelio a ba letela, a bitša ba leloko la gagwe le bagwera ba gagwe ba kgauswi.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka morago ga moo ba tsena Kesarea. Koronelio a ba letela, a bitša ba leloko la gagwe le bagwera ba gagwe ba kgauswi.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ka le hlahlamang a kena Sesaria. Kornele o ne a ba lebeletse, a bitsitse bang ka yena le metswalle ya hae ya hlooho ya kgomo.