Acts 10:41 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E se be go bonwa ke setšhaba ka moka; a bonwa ke dihlatse tše di bego di hlaotšwe ke Modimo, ke rena ba re llego le yena, ra nwa le yena a sa tšo tsoga bahung.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

e sego go setšhaba ka moka, eupša go dihlatse tše Modimo a bego a šetše a di kgethile, e lego rena re ilego ra ja, ra ba ra nwa le yena ge a seno tsoga bahung.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

E sego go batho ka moka, eupša go dihlatse tše di kgethilwego pele ga Modimo, ee, go rena, bao re ilego ra ja le go nwa le yena ka morago ga ge a tsogile bahung.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

E sego go batho ka moka, eupša go dihlatse tše di kgethilwego pele ga Modimo, ee, go rena, bao re ilego ra ja le go nwa le yena ka morago ga ge a tsogile bahung.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

e seng ho batho bohle, empa ho dipaki tse kgethilweng ke Modimo e sa le pele, e leng rona ba ileng ba eja, ba enwa le yena kamora ho tsoha ha hae bafung.