Acts 10:47 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke mang a kago diba meetse a go kolobetša batho ba, ge ba filwe Moyamokgethwa boka rena?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Batho ba ba amogetše Moya wo Mokgethwa bjalo ka rena. Bjale ke mang yo a ka ba thibelago go kolobetšwa ka meetse?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na go na le motho yo a ka thibelago meetse gore ba se kolobetšwe, bao ba amogetšego Moya o Mokgethwa go swana le rena?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na go na le motho yo a ka thibelago meetse gore ba se kolobetšwe, bao ba amogetšego Moya o Mokgethwa go swana le rena?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Na ho ka ba teng ya ka thibelang hore batho baa, ba amohetseng Moya o Halalelang jwaloka rona, ba kolobetswe ka metsi na?”