Acts 10:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke moeng wa Simone mošogi wa mathebo, yo ngwako wa gagwe e lego hleng le lewatle. Ke yena a tlogo go botša se o swanetšego go se dira.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Yena o etetše ka ga mošogamatlalo yo mongwe yo le yena ba rego ke Simone, yo a agilego go bapela le lewatle.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O robala go Simone yo mongwe wa mošomi wa matlalo, yo ntlo ya gagwe e lego ka thoko ga lewatle, o tla go botša seo o swanetšego go se dira. O tla go botša seo o swanetšego go se dira.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O robala go Simone yo mongwe wa mošomi wa matlalo, yo ntlo ya gagwe e lego ka thoko ga lewatle, o tla go botša seo o swanetšego go se dira. O tla go botša seo o swanetšego go se dira.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

ke moeti wa motho e mong, ya bitswang Simone, sesuhi sa matlalo, ya nang le ntlo pela lewatle.”