Acts 10:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Morongwa eo a itšego bjalo ge a tlogile, Koronelio a bitša ba babedi ba bahlanka ba gagwe, le mohlabani e mongwe e a boifago Modimo, motseta wa gagwe;

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Morongwa yoo a re go tloga, Korneliose a bitša ba babedi ba badiredi ba lapa la gagwe le mohlabani yo mongwe, monna wa morapedi, yo e bego e le yo mongwe wa ba ba šikago le yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morongwa yo a bego a bolela le Koronelio a sepetše, a bitša bahlanka ba babedi ba lapeng la gagwe le mohlabani yo a ineetšego yo a bego a mo letetše ka mehla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Morongwa yo a bego a bolela le Koronelio a sepetše, a bitša bahlanka ba babedi ba lapeng la gagwe le mohlabani yo a ineetšego yo a bego a mo letetše ka mehla.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yare hoba lengeloi le buang le yena le tlohe, a bitsa bahlanka ba hae ba babedi le mohlabani e mong wa ba mo lebelang, ya hlomphang Modimo,