Acts 11:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ba bangwe e be e le banna ba Tsipero le ba Kirene. Bona ba re go tsena motseng wa Antiokia, ba bolela le Bagerika, ba ba ruta Ebangedi ya Jesu.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Eupša ba bangwe ba bona, ba go tšwa Saeprose le Sirene, bona ba ya Antiokia, ba fihla ba bolela le baditšhaba, ba ba begela Taba ye Botse ya Morena Jesu.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba bangwe ba bona e be e le banna ba Tsipero le Kirene, bao ge ba fihla Antiokia ba bolela le Bagerika ba bolela ka Jehofa Jesu.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ba bangwe ba bona e be e le banna ba Tsipero le Kirene, bao ge ba fihla Antiokia ba bolela le Bagerika ba bolela ka Jehofa Jesu.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Empa ba bang ba bona e ne e le matswallwa a Sipera le ba Sirene, bao eitseng ha ba fihla Antiokia ba bua le bahedene, ba ba ruta molaetsa o molemo wa Jesu Kreste.