Acts 11:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Baranaba ge a fihla gona a bona kgaugelo ya Modimo, a thaba, a ba kgothatša bohle a re ba gomarele Morena ka pelo e phegeletšego.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge a fihla gona a bona tše Modimo a di dirilego ka botho bja gagwe, a thaba, gomme a ba kgothatša bohle gore ba botegele Morena ka pelo tša bona ka moka,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge a fihla, a bona kgaugelo ya Modimo, a thaba, a ba kgothatša ka moka gore ba kgomarele Morena ka maikemišetšo a dipelo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge a fihla, a bona kgaugelo ya Modimo, a thaba, a ba kgothatša ka moka gore ba kgomarele Morena ka maikemišetšo a dipelo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha a fihla, mme a bona mohau wa Modimo, a thaba, a kgothaletsa bohle hore ba kgomarele Morena ka pelo tse tiileng,