Acts 11:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Lentšu leo la mphetola la bobedi le etšwa legodimong la re: Tše Modimo a di hlatswitšego o se ke wa re di na le ditšhila.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Lentšu leo la mpotša la bobedi le etšwa legodimong la re: ‘Se Modimo a rego ga se seila wena o se ke wa re ke seila.’
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša lentšu la nkaraba gape le etšwa legodimong la re: “Se Modimo a se hlwekišitšego, o se ke wa se bitša se se šilafetšego.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša lentšu la nkaraba gape le etšwa legodimong la re: “Se Modimo a se hlwekišitšego, o se ke wa se bitša se se šilafetšego.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Lentswe le tswang lehodimong la bua kgetlo la bobedi, la re: Tseo Modimo a di hlwekisitseng, o se ke wa re di a ileha.