Acts 12:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A kwa lentšu e le la Petro, a lesa go bula mojako ka go thaba, a kitima a tsena, a ba botša a re: Petro o eme mojako.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Yena a re go tseba lentšu la Petrose a thaba mo a ilego a ba a goma a se a bula, a yo ba tsebiša gore Petrose o eme ka kua lesorong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge a tseba lentšu la Petro, ga se a ka a bula kgoro ka lethabo, eupša a kitimela ka gare a bolela ka fao Petro a bego a eme ka gona pele ga kgoro.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge a tseba lentšu la Petro, ga se a ka a bula kgoro ka lethabo, eupša a kitimela ka gare a bolela ka fao Petro a bego a eme ka gona pele ga kgoro.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

La tseba lentswe la Petrose, mme ka baka la thabo, la se ke la bula lemati, la mpa la mathela ka tlung, la ba tsebisa hore Petrose o eme mathuleng.