Acts 12:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ke ge Petro a sa fela a opaopa; ba ba ba bula ba mmona ba tlabegile.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Petrose yena ke ge a le gare a kokota. Ba ba ba bula, gomme ge ba mmona ba kgotsa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša Petro a tšwela pele a kokota, gomme ge ba bula mojako ba mmona, ba makala.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša Petro a tšwela pele a kokota, gomme ge ba bula mojako ba mmona, ba makala.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Empa Petrose a nna a kokota; ha ba bula, ba mmona, mme ba makala.