Acts 12:23 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E sa le semeetseng Morongwa wa Morena a mo otla, ka ge go retwa a se go fetišetše go Modimo; a lewa ke diboko a hwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gateetee morongwa wa Morena a otla Heroda, ka ge a be a dirile gore batho ba tumiše yena bakeng sa go tumiša Modimo. A longwa ke dinogana ka maleng a ba a hwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gateetee morongwa wa Jehofa a mo otla, ka gobane ga se a ka a nea Modimo letago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gateetee morongwa wa Jehofa a mo otla, ka gobane ga se a ka a nea Modimo letago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hanghang lengeloi la Morena la mo otla, kahobane a sa ka a hlompha Modimo, mme a jewa ke diboko, a shwa.