Acts 12:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Baranaba le Saulo ba boa ba etšwa Jerusalema mo ba bego ba išitše dipabalelo tšela, ba tla le Johane e a reilwego la Mareka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

BoBarnabase le Saulo ba rile go phetha se ba bego ba se rometšwe Jerusalema, ba boa, ba tla le Johanese yola wa go tsebja le ka la Markose.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barnaba le Saulo ba boa Jerusalema, ge ba phethile bodiredi bja bona, ba tšea Johane yo leina la gagwe e bego e le Mareka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Barnaba le Saulo ba boa Jerusalema, ge ba phethile bodiredi bja bona, ba tšea Johane yo leina la gagwe e bego e le Mareka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha Baranabase le Saule ba se ba phethile mosebetsi wa bona, ba kgutla Jerusalema, ba tla le Johanne ya bitswang Mareka.