Acts 12:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge a bona di kgahla Bajuda, a iša pele a swara le Petro, e le mehla ya magobe a sa omelwago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge a bona gore seo se kgahlile Bajuda, a boeletša a swara le Petrose. E be e le ka nako ya Monyanya wa Dinkgwa tše di se nago komelo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka ge a bone go kgahliša Bajuda, a tšwela pele go swara Petro le yena. (Ka nako yeo e be e le matšatši a dinkgwa tše di sa omelwago.)

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka ge a bone go kgahliša Bajuda, a tšwela pele go swara Petro le yena. (Ka nako yeo e be e le matšatši a dinkgwa tše di sa omelwago.)

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yare ha a bona hore taba eo e kgahlile Bajuda, a eketsa ka ho tshwara Petrose. E ne e le matsatsi a mokete wa bohobe bo sa lomoswang.