Acts 12:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Petro a tšwa a mo šetše nthago, a sa tsebe ge tše Morongwa a di dirago di le gona ruri; a re e ka ba pono.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Petrose a tšwa ka kgolegong a mo šetše morago, fela a sa tsebe ge tše di dirwago ke morongwa di direga ka mmakgonthe. Yena o be a nagana gore o bona pono.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A tšwa a mo latela; gomme o be a sa tsebe gore seo morongwa a se dirilego ke therešo; eupša o be a nagana gore o bone pono.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A tšwa a mo latela; gomme o be a sa tsebe gore seo morongwa a se dirilego ke therešo; eupša o be a nagana gore o bone pono.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
A tswa, a le latela, a sa tsebe hore se etswang ke lengeloi ke nnete: A mpa a lekanya hore o bona pono.