Acts 13:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Paulo a ema, a emiša seatla, a re: Banna ba Isiraele, le lena le boifago Modimo, kwang.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke ge Paulose a emelela, a emiša seatla go ba homotša a re: “Lena Baisraele le lena ba bangwe ba go khunamela Modimo, ntheeletšeng!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Paulo a ema, a šupa ka seatla a re: “Banna ba Isiraele le lena bao ba boifago Modimo, theetšeng.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka Paulo a ema, a šupa ka seatla a re: “Banna ba Isiraele le lena bao ba boifago Modimo, theetšeng.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Paulosi a ema, a phoka ka letsoho, a re: “Banna ba Iseraele, le lona ba tshabang Modimo, mamelang!