Acts 13:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ya re ba bokanetše merapelo ba ikonne dijo, Moyamokgethwa wa re: Ntlhaoleleng Baranaba le Saulo, ba ye modirong wo ke ba bileditšego wona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

E rile ge ba ntše ba rapela ba itima dijo, Moya wo Mokgethwa wa re go bona: “Mpeeleng Barnabase le Saulo thoko, ba ye modirong wo ke ba bileditšego wona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba be ba hlankela Jehofa e bile ba ikona dijo, Moya o Mokgethwa a re: “Nkgetheleng Baranaba le Saulo modirong wo ke ba biditšego go wona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba be ba hlankela Jehofa e bile ba ikona dijo, Moya o Mokgethwa a re: “Nkgetheleng Baranaba le Saulo modirong wo ke ba biditšego go wona.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ba ntse ba phetha tshebeletso ya Morena Jesu, mme ba itima dijo, Moya o Halalelang wa re: “Nkgetheleng Baranabase le Saule bakeng sa mosebetsi oo ke ba bitseditseng wona.”