Acts 13:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mabakeng a a tlilego a ba nea Baahlodi; gwa feta nywaga e makgolo a mane a nago le masome a mahlano, gwa tsebo tsoga Samuele moporofeta.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Tšeo ka moka di diregile nakong ye e ka bago mengwaga ye makgolo a mane le masome a mahlano. “Ka morago ga moo a ba fa baahlodi go fihlela nakong ya moprofeta Samuele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka morago ga dilo tše, a ba nea baahlodi ba nywaga e ka bago e makgolo a mane go fihla moporofeta Samuele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka morago ga dilo tše, a ba nea baahlodi ba nywaga e ka bago e makgolo a mane go fihla moporofeta Samuele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

ka dilemo tse ka bang makgolo a mane le mashome a mahlano. “Kamora tsena a ba nea baahlodi, ho fihlela mehleng ya moporofeta Samuele.