Acts 13:34 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Go mo tsoša bahung, a se bone go bola, ke tše a bego a era tšona ge a re: Ke tlo le fa tše kgethwa tše di botegago tša Dafida.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Mabapi le go mo tsoša bahung gore a se ke a bola, Modimo o rile: “ ‘Ke tla le fa ditšhegofatšo tše dikgethwa tše di tshepagalago tše ke di holofeditšego Dafida.’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e le mabapi le ge a mo tsošitše bahung, bjale a se sa boela go bola, a re: “Ke tla go nea kgaugelo e kgonthišeditšwego ya Dafida.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge e le mabapi le ge a mo tsošitše bahung, bjale a se sa boela go bola, a re: “Ke tla go nea kgaugelo e kgonthišeditšwego ya Dafida.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“le hore Modimo o mo tsositse bafung, hore a se ke a hlola a boela ho boleng, ke seo a se boletseng ha a re: “ Ke tla le nea mahlohonolo a halalelang a sebele, a tiisitsweng a Davida.