Acts 13:45 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bajuda ge ba bona mašaba a batho, ba ba tlalelwa mona, ba ganetša, tše di bolelwago ke Paulo, ba ganetša ba rogaka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bajuda ge ba bona lešaba leo ba tsebafa; ba phegiša Paulose go tše a di bolelago ba ba ba mo roga.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge Bajuda ba bona mašaba, ba tlala mona gomme ba bolela kgahlanong le tšeo Paulo a di boletšego, ba ganetša le go nyefola.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge Bajuda ba bona mašaba, ba tlala mona gomme ba bolela kgahlanong le tšeo Paulo a di boletšego, ba ganetša le go nyefola.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa Bajuda ha ba bona matshwele, ba kenwa ke mona, ba hanyetsa tse builweng ke Paulosi, ba mo nyefola.