Acts 13:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge ba tsene motseng wa Salami, ba ruta lentšu la Modimo diphuthegong tša Bajuda. Ke ge Johane a na le bona, e le mohlanka wa bona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge ba fihla motseng wa Salamise ba begela batho molaetša wa Modimo ka disinagogeng tša Bajuda, ba na le Johanese, mothuši wa bona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge ba le Salami, ba bolela lentšu la Modimo disinagogeng tša Bajuda. Ba be ba na le Johane e le mohlanka wa bona.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge ba le Salami, ba bolela lentšu la Modimo disinagogeng tša Bajuda. Ba be ba na le Johane e le mohlanka wa bona.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yare ha ba fihla Salamise, ba phatlalatsa lentswe la Modimo matlung a thapelo a Bajuda. Ba ne ba ena le Johanne, e le mothusi wa bona.