Acts 13:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ba putla sehlakehlake seo, ba fihla motseng wa Phafo; moo ba hwetša motho wa sedupe wa moporofeta wa maaka wa Mojuda leina la gagwe ke Barajesu.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ba phatša sehlakahlaka sohle go yo fihla Pafose, moo ba hweditšego Mojuda yo mongwe wa maselamose, moprofeta wa maaka, yo ba rego ke Barjesu.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge ba phatša sehlakahlakeng ba fihla Pafo, ba hwetša moloi yo mongwe, moporofeta wa maaka, Mojuda, yo leina la gagwe e bego e le Barjeso.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge ba phatša sehlakahlakeng ba fihla Pafo, ba hwetša moloi yo mongwe, moporofeta wa maaka, Mojuda, yo leina la gagwe e bego e le Barjeso.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha ba se ba tsamaile le sehlekehleke sohle ho ya fihla Pafose, ba fumana monna e mong wa senohe, e le moporofeta wa bohata, wa Mojuda, ya bitswang Barejesu.