Acts 13:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O be a dutše le mokgoma wa gona, Seregio Paulo monna wa tlhaologanyo. Yena e a bitša Baranaba le Saulo, ba tla; a re le yena a kwe lentšu la Modimo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Yena e be e le mohlankedi wa Mmušiši Sergiose Paulose, monna wa bohlale, kua mošate. Mmušiši a bitša Barnabase le Paulose gore a tle a kwe molaetša wa Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo a bego a na le mohlankedi wa naga, Sergio Paulo, monna yo bohlale; yo a ilego a bitša Barnaba le Saulo gomme a nyaka go kwa lentšu la Modimo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo a bego a na le mohlankedi wa naga, Sergio Paulo, monna yo bohlale; yo a ilego a bitša Barnaba le Saulo gomme a nyaka go kwa lentšu la Modimo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

E ne e le lehlahana la mmusisi Seregiose Paulosi, monna ya sedi. Mmusisi enwa a bitsa Baranabase le Saule, hobane a ne a rata ho utlwa lentswe la Modimo.