Acts 14:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mašaba ge a bona se Paulo a se dirilego, ba hlatloša mantšu ba bolela ka Selikaonia ba re: Badimo ba itirile batho ba fologela go rena!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Lešaba ge le bona se se dirilwego ke Paulose, la goelela ka polelo ya Selikaonia la re: “Medimo e iphetotše batho mme e theogetše go rena!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge setšhaba se bona seo Paulo a se dirilego, sa hlaboša mantšu a sona, sa re ka polelo ya Likaonia: “Medimo e theogile go rena ka go swana le batho.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge setšhaba se bona seo Paulo a se dirilego, sa hlaboša mantšu a sona, sa re ka polelo ya Likaonia: “Medimo e theogile go rena ka go swana le batho.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Matshwele ha a bona seo Paulosi a se entseng, a howa ka puo ya Selokaonia, a re: “Medimo e theohetse ho rona ka sebopeho sa batho!”