Acts 14:27 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge ba boetše gona, ba kgobokanya phuthego, ba ba anegela mediro e megolo ye Modimo a e dirilego a na le bona, le ka mo a buletšego bantle mojako wa go tsena tumelong.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba rile go fihla Antiokia ba kgoboketša phuthego ba e anegela tšohle tše Modimo a di dirilego le bona, le ka mo a filego baditšhaba sebaka sa gore ba dumele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba fihlile, ba kgobokeditše phuthego mmogo, ba bolela tšohle tše Modimo a di dirilego ka bona, le ka fao a buletšego Baditšhaba mojako wa tumelo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba fihlile, ba kgobokeditše phuthego mmogo, ba bolela tšohle tše Modimo a di dirilego ka bona, le ka fao a buletšego Baditšhaba mojako wa tumelo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ba fihla, ba phutha kereke, ba beha tsohle tseo Modimo a di entseng ka bona, le hore o buletse baditjhaba monyako wa tumelo.