Acts 15:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gwa tla ba bangwe ba etšwa nageng ya Juda, ba ruta badumedi ba re: Ge le sa bolle ka mokgwa wa Moshe, le ka se ke la phološwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Banna ba bangwe ba go tšwa Judea ba ile ba tla, ba botša badumedi ba re: “Ge le sa bolle go ya ka mokgwa wa Moshe, le ka se phološwe.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Banna ba bangwe bao ba theogilego go tšwa Judea ba ruta bana babo bona ba re: “Ge le sa bolotšwa ka mokgwa wa Moshe, le ka se phološwe.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Banna ba bangwe bao ba theogilego go tšwa Judea ba ruta bana babo bona ba re: “Ge le sa bolotšwa ka mokgwa wa Moshe, le ka se phološwe.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Batho ba bang ba neng ba theoha Judea ba ne ba ruta badumedi, ba re: “Ha le sa bolotswe ka moetlo wa Moshe, le ke ke la pholoswa.”