Acts 15:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mehleng yeo ke tlo tsoša mokutwana wa Dafida wo o wilego; moo rutlologilego ke tlo buša ke o tsošološa, ka o aga bjalo ka mohlamonene.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“ ‘Ka morago ke tla boa ka bušetša mmušo wo o wilego wa Dafida sekeng. Ke tla tsošološa marope a wona, ka o tsoša gape,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka morago ga moo ke tla boa ka tsošološa mokutwana wa Dafida wo o welego; ke tla tsoša marope a yona, ka mo tsoša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka morago ga moo ke tla boa ka tsošološa mokutwana wa Dafida wo o welego; ke tla tsoša marope a yona, ka mo tsoša.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“ Kamora tsena ke tla kgutla, mme ke tla tsosa ntlo ya Davida e weleng; dithako tsa yona ke tla di tsosa, ke boele ke di emise hape,