Acts 15:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Bjale ge re phuthegile ra kwana, re bona ge go swanetše ge re hlaola banna ra ba roma, ba tla go lena ba na le Baranaba le Paulo, barategi ba rena.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ka gona, re ile ra kwana gore re ntšhe banna ba bangwe re ba rome go lena. Bona ba tla tla ba na le Barnabase le Paulose, bagwera ba rena ba bagolo,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka ge re kgobokane ka kwano e tee, re ile ra bona go le bose go romela banna ba ba kgethilwego go lena gotee le Baranaba le Paulo bao re ba ratago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka ge re kgobokane ka kwano e tee, re ile ra bona go le bose go romela banna ba ba kgethilwego go lena gotee le Baranaba le Paulo bao re ba ratago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Kahona re rerile ka moya o le mong ho roma ho lona banna ba kgethilweng, ba ena le baratuwa ba rona Baranabase le Paulosi,