Acts 15:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba tla Jerusalema, ba amogelwa ke phuthego le baapostola le ba bagolo; ba ba laodišetša tšohle tše Modimo a di dirilego a na le bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge ba fihla Jerusalema ba amogelwa ke phuthego le baapostola le bagolo ba phuthego. Ba ba laodišetša tšohle tše Modimo a di dirilego ka bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba fihla Jerusalema, ba amogetšwe ke phuthego, le baapostola le bagolo, gomme ba bolela dilo ka moka tšeo Modimo a di dirilego ka bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba fihla Jerusalema, ba amogetšwe ke phuthego, le baapostola le bagolo, gomme ba bolela dilo ka moka tšeo Modimo a di dirilego ka bona.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ba fihlile Jerusalema, ba amohelwa ke kereke le baapostola le baholo, mme ba beha tsohle tseo Modimo a ileng a di etsa ka bona.