Acts 16:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A re go bona pono yeo, ra napa ra nyaka tša go selela Matsedonia, re kgodilwe gore re biditšwe ke Morena gore re yo ba botša Ebangedi.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Paulose o rile go bona pono yeo ra itokišetša go ya Matsedonia, ka gobane re be re kgolwa gore re bitšwa ke Modimo gore re yo begela batho ba gona Taba ye Botse ya gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka morago ga ge a bone pono yeo, gateetee ra leka go ya Matsedonia, re kgobokanya ka kgonthišetšo gore Morena o re biditše gore re ba bolele Ebangedi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka morago ga ge a bone pono yeo, gateetee ra leka go ya Matsedonia, re kgobokanya ka kgonthišetšo gore Morena o re biditše gore re ba bolele Ebangedi.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yare hoba a bone pono eo, hanghang ra batla ho ya Masedonia, re kgodisehile hore Modimo o re bitseditse ho ya bolela molaetsa o molemo teng.