Acts 16:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba ba bega go matona, ba re: Batho ba ba ferekanya motse wa gešo; ke Bajuda.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba ba iša go mantona a Baroma ba re: “Banna ba ke Bajuda, gomme ba hlola mmudubudu mo motseng wa gaborena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba ba tlišitše go bomaseterata, ba re: “Banna ba, ka ge e le Bajuda, ba tshwenya motse wa rena kudu.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba ba tlišitše go bomaseterata, ba re: “Banna ba, ka ge e le Bajuda, ba tshwenya motse wa rena kudu.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba ba isa ho baahlodi, ba re: “Batho bana, ere e le Bajuda, ba ferekanya motse wa rona!