Acts 16:28 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Paulo a mo goelela ka lentšu le legolo a re: O se ke wa itira bošula; re gona ka moka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Fela Paulose a mo goelela a re: “O se ke wa ikgobatša! Ka moka ga rena re sa le gona!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Paulo a goeletša ka lentšu le le hlabošago a re: “O se ke wa itira bošula, gobane ka moka ga rena re mo.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša Paulo a goeletša ka lentšu le le hlabošago a re: “O se ke wa itira bošula, gobane ka moka ga rena re mo.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa Paulosi a mo howeletsa ka lentswe le phahameng, a re: “Se intshe kotsi, hobane re teng bohle!”