Acts 16:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge ba sepela le metse yeo, ba fihliša ditaelo tšela tše di beilwego ke baapostola le ba bagolo ba Jerusalema.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge ba thetha le metse ba be ba efa badumedi melao ye e beilwego ke baapostola le bagolo ba phuthego kua Jerusalema, gomme ba ba laya gore ba e phethe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba dutše ba phatša metse, ba ba nea ditaelo tšeo di bego di beilwe ke baapostola le ba bangwe bao ba bego ba le Jerusalema gore ba di boloke.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba dutše ba phatša metse, ba ba nea ditaelo tšeo di bego di beilwe ke baapostola le ba bangwe bao ba bego ba le Jerusalema gore ba di boloke.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ba ntse ba eya le metse, ba ne ba neela batho ba teng ditaelo tse beilweng ke baapostola le baholo ba leng Jerusalema, hore ba di boloke.