Acts 17:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba realo ka gobane ba Athene bohle, le baeng ba go dula moo, ba be ba se na se sengwe se ba se kganyogago, ge e se go bolela le go kwa madireng a mafsa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gape badudi bohle ba Athene le bafaladi ba gona ba be ba hlwa ba duletše go anega le go kwa tše difsa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

(Gobane Baathene ka moka le bašele bao ba bego ba le moo ba be ba sa fetše nako ya bona go selo se sengwe, ge e se go bolela goba go kwa selo se sefsa).

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

(Gobane Baathene ka moka le bašele bao ba bego ba le moo ba be ba sa fetše nako ya bona go selo se sengwe, ge e se go bolela goba go kwa selo se sefsa).

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Baathene bohle le bajaki ba melata ba ne ba sa etse letho, haese ho bolela kapa ho utlwa ho hong ho hotjha.