Acts 17:26 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le gona ke yena a dirilego gore meloko ka moka ya batho e tšwe mading a o tee, e enele lefase lohle; a e beela mabaka, le mellwane, le maago;

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O hlodile ditšhaba tšohle ka motho o tee, gore di phele gohle lefaseng. Ke yena a di beetšego dinako le mafelo ao di tlago dula go ona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O dirile ditšhaba ka moka tša batho ka madi a tee gore di dule lefaseng ka moka, gomme o beile dinako tše di beilwego pele le mellwane ya bodulo bja tšona;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O dirile ditšhaba ka moka tša batho ka madi a tee gore di dule lefaseng ka moka, gomme o beile dinako tše di beilwego pele le mellwane ya bodulo bja tšona;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O entse ditjhaba tsohle ka madi a motho a le mong, hore di ahe lefatsheng lohle; a di beela dinako e sa le pele, le meedi ya boaho ba tsona,