Acts 17:27 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

a re ba nyake Modimo, ba mo kwe ge a le gona, ba mo hwetše, gobane ga a kgole, o kgauswi le e mongwe le e mongwe wa ba re lego fa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Seo o be a se direla gore ba mo nyake, mohlomongwe ba mo hwetše ge ba mo phophola. Gape ga a kgole le yo mongwe le yo mongwe wa rena;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

E le gore ba tsome Morena, ge e ba ba ka mo hlokomela, ba mo hwetša, le ge a se kgole le yo mongwe le yo mongwe wa rena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

E le gore ba tsome Morena, ge e ba ba ka mo hlokomela, ba mo hwetša, le ge a se kgole le yo mongwe le yo mongwe wa rena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

e le hore di batle Modimo, haeba di ka mo phopholetsa, tsa mo fumana, le hoja ruri a se hole le e mong le e mong wa rona.