Acts 18:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Fela, ka ge e le phapang ya dithuto, le ya maina, le ya molao wa lena, go tlo bona lena. Nna ga ke rate go ba moahlodi wa ditaba tšeo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Eupša ka ge e le kgang ya mantšu le maina le molao wa lena, ke taba ye lena beng le swanetšego go iponela yona. Nna ga ke nyake go ba moahlodi wa taba tša mohuta wo.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša ge e le taba ya mantšu le maina le molao wa gago, ela hloko; gobane nka se kgone go ba moahlodi wa ditaba tše bjalo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Eupša ge e le taba ya mantšu le maina le molao wa gago, ela hloko; gobane nka se kgone go ba moahlodi wa ditaba tše bjalo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
empa haeba ke kgang ya mantswe, ya mabitso le ya Molao wa lona, le ka bona e le lona; ha nka ke ka ba moahlodi wa tsena.”