Acts 18:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Motseng wa Efeso gwa tla monna e mongwe wa Mojuda. Leina la gagwe e be e le Apollo, e a tswaletšwego Alesandria. E be e le monna wa seboledi, yo maatla mangwalong.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kua Efeso go kile gwa tla Mojuda yo mongwe yo ba rego ke Apolose, yo a bego a tswaletšwe Aleksandria. Yena e be e le seboledi se segolo, a tseba Mangwalo a Makgethwa gabotse.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mojuda yo mongwe yo a bitšwago Apollo, yo a belegetšwego Aleksandria, monna yo a nago le bokgoni bja go bolela le yo matla ka mangwalo, a tla Efeso.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mojuda yo mongwe yo a bitšwago Apollo, yo a belegetšwego Aleksandria, monna yo a nago le bokgoni bja go bolela le yo matla ka mangwalo, a tla Efeso.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Moo Efese ha fihla Mojuda e mong ya bitswang Apolosi, ya tswaletsweng Alekesanderia, e le monna wa kgeleke, ya neng a hlalefetse Mangolo ka ho tlala.