Acts 18:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A tloga fao a yo dula ngwakong wa monna e mongwe leina la gagwe e lego Justo, e a boifago Modimo, eo ngwako wa gagwe o bataganego le wa phuthego ya Bajuda.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moka a tloga a ya ka ga monna yo ba rego ke Titose Justose, yo e bego e le mokhunamedi wa Modimo. Lapa la gagwe le be le kgauswi le sinagoge.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tloga moo, a tsena ntlong ya monna yo mongwe yo a bitšwago Justo, yo a bego a rapela Modimo, yoo ntlo ya gagwe e bego e kopane ka thata le sinagoge.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tloga moo, a tsena ntlong ya monna yo mongwe yo a bitšwago Justo, yo a bego a rapela Modimo, yoo ntlo ya gagwe e bego e kopane ka thata le sinagoge.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba o tloha teng, o ya ha motho ya bitswang Tite Jusetose, ya hlomphang Modimo, eo ntlo ya hae e neng e bapile le ntlo ya thapelo.