Acts 19:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gwa dula go le bjalo gwa feta nywaga e mebedi. Bohle ba ba agilego dinageng tša Asiana ba kwa thuto ya Morena Jesu, ba Bajuda le ba Bagerika.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gwa dirwa bjalo mengwaga ye mebedi, mo bohle ba ba dulago nageng ya Asia, Bajuda le baditšhaba, ba ilego ba kwa lentšu la Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Se se ile sa tšwela pele ka nako ya mengwaga ye mebedi; mo e lego gore bohle bao ba dulago Asia ba ile ba kwa lentšu la Morena Jesu, e lego Bajuda le Bagerika.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Se se ile sa tšwela pele ka nako ya mengwaga ye mebedi; mo e lego gore bohle bao ba dulago Asia ba ile ba kwa lentšu la Morena Jesu, e lego Bajuda le Bagerika.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hona ha etsahala ka lemo tse pedi, hoo bohle ba ahileng Asia, Bajuda le Bagerike, ba ileng ba utlwa lentswe la Morena.